(WASHINGTON EXAMINER) -- A Democratic senator is under fire by his Republican colleagues for attacking a federal appeals court judge. Sheldon Whitehouse, a senator and former attorney general for Rhode Island, criticized Judge Neomi Rao after a three-judge panel on the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit gave the judge overseeing the case…